Voilà que je suis polyglotte! Ha! Ha! Ha! Je blague... Je ne parle malheureusement que je le français et je trouve que cette situation est déplorable. Au contraire de mes amis Diego et Ashley, je n'ai pas la "bosse" des langues. J'aime bien l'idée de pouvoir en parler plusieurs, mais je n'ai pas la patience ni les capacités pour le faire. De plus, dans ma région, les gens ne parlent que le français, donc nous n'avons pas l'occasion de pratiquer notre anglais acquis durant les années du secondaire. Par contre, je pense que je pourrais me débrouiller, mais le problème est que je ne me fais pas assez confiance. Lorsqu'il m'arrive de rencontrer quelqu'un qui parle l'anglais, je fige et je pense ne pas comprendre. Par la suite, je me rends compte que j'ai finalement compris, mais la peur de devoir m'exprimer en anglais me fait perdre toutes mes habiletés.
Heureusement, je dois dire que je maîtrise très bien ma propre langue qu'est le français. En étant en enseignement du français au secondaire, je dois le maîtriser le mieux possible, afin d'être un modèle pour mes élèves. Il m'arrive de glisser quelques erreurs dans une production, mais c'est très très rare. Et après tout... l'erreur est humaine!
Les erreurs que je peux commettre sont davantage à l'oral, puisque j'ai moins le temps de réfléchir aux mots que j'utilise, comparativement à l'écrit où je peux changer les mots le nombre de fois que je veux. Alors voilà : ma langue est le français et j'en suis fière! En faisant le moins d'erreurs possible, je fais tout ce que je peux pour promouvoir sa beauté.
salut Stephanie, je suis très contant de lire autre fois ton blogue, tu ècris expecionelment, desolée si quelque chose est mal écris,mais dans cette moment je ne peux pas utiliser dictionnaire ou translator.
RépondreSupprimerJe crois que tu parles une de les mieux langues dans tout le monde, et j'aime la prononciation que tu as en français, et sûr que tu peux parler autre langue, mais peut être que tu n'as pas beaucoup de temps.
Et si tu veux apprendre l'espagnol, tu es bienvenue au Mexique, ma maison est ta maison.
Je pense que c'est la derniere publication de nos blogues, mais je suis hereux d'avoir parlé avec toi de beaucoup des thèmes, c'est un plaisir, à bientôt :)
Merci Diego pour ton commentaire.
RépondreSupprimerJe pense aussi que le français est une très belle langue. Pour ce qui est d'en parler une autre, j'aimerais vraiment avoir des cours privés d'anglais pour m'améliorer et peut-être lorsque je parlerai bien l'anglais j'essaierai l'espagnol! :)
Au plaisir!